Those chinese modules don’t look all that bad, really. The main thing I don’t like about them is that they have much smaller input capacitors than the datasheet recommends. I’ve actually used LM2596 on some of my own boards, but the fixed version and the amazingly low efficiency 3.3v version, BUT, my input comes from a 24VAC transformer so maximizing the efficiency wasn’t all that critical of a parameter.
It would be interesting to see what the actual efficiency comes out at (of the amazon boards). Maybe I’ll measure it one of these days if I’m bored.