I donāt think so, but youāll have to use wayland or gbm like it says, I think.
You can enable wayland like this:
https://linuxconfig.org/how-to-enable-disable-wayland-on-ubuntu-22-04-desktop
Youāll have to click the gear in the login box and select the wayland login. At least, thatās what I did and it worked well on chromium streaming 4k videos on youtube.
Also for anyone reading this who might have the same issues, I could not use add-apt-repository because I kept getting connection time out. Likely due to ipv6 which you could find ways to disable, or you could just add the repository yourself.
If you go to the site for the repository
https://launchpad.net/~liujianfeng1994/+archive/ubuntu/panfork-mesa
and click technical details about this PPA, it will show you what lines to add to your sources.list file, which is located /etc/apt/sources.list
You will have to add [trusted=yes] after deb in order for it to work
Probably obvious to the veterans but I hope this helps the casuals like myself