WireGuard on Rock Pi N10

We just bought a Rock Pi N10 and are very excited to take advantage of the NPU. Unfortunately, I failed to install WireGuard because of the hopelessly outdated Linux Kernel of the Ubuntu image.

I wonder what are the best options to update the Linux kernel? We need a kernel which supports WireGuard and the NPU at least.