Thanks for posting this, I had the same issue or similiar output atleast,
With Joshua-reik’s ubuntu it worked!
The only other image I had previously gotten to work was Files · main · hardware-enablement / Rockchip RK3588 upstream enablement efforts / debian-image-recipes · GitLab (collabora.com) images