I’ve tested an eMMC module from Pine64(64GB module from my Rock64) on the Rock Pi 4, and this didn’t work.
It also doesn’t work on my Odroid, so I guess it’s not compatible.
I also tried an eMMC module from Odroid (32GB module from my XU4). This works fine.
If anyone has other experiences, please let it know in this thread