HWA enabled MS on Zero 3E

Hi

I am looking to set up Hardware accelerated transcoding through the dedicated VPU in Zero 3E in Jellyfin. As I am not running Radxa version of Debian, but DietPi, can someone give me a direction to look in regarding this?