First thing I’d try is installing the overlay mentioned here:
If nothing else, it should make your TV work with it, at least. The listed install procedure is for the official Debian or Ubuntu images, it’s slightly different on Armbian (but it’s in my post history).