Tested working with official SATA breakout board. In case anyone needs this
// ROCK 5A Pcie M.2 to sata
/dts-v1/;
/plugin/;
/ {
fragment@0 {
target = <&pcie2x1l2>;
__overlay__ {
status = "disabled";
};
};
fragment@1 {
target = <&sata0>;
__overlay__ {
status = "okay";
};
};
};