I booted an old Rock 4C+ and managed to upgrade from Debian 11.11 to 12.15, but when I’m trying to go to 13, it fails with this message when running apt update
Err:7 README rockchip-trixie Release
404 Not Found [IP: 185.199.110.153 443]
Reading package lists… Done
E: The repository ‘README rockchip-trixie Release’ does not have a Release file.
Debian Trixie is not broken, but it seems ‘Rockchip Trixie‘ or ‘RadxaOS Trixie’
So some server/cloud/network is not reachable, or the above modified Trixies don’t exist and the previous version what you have now installed is simply the latest. I would say check that. And maybe list what is in sources.list*
On the other option is to switch to Debian. so meaning notthing from Rockchip or Radxa specific, You might have more luck when just Debian Forky or Sid as those should have up-to-date kerne/dtb. I am not sure if the U-Boot you use might be or is a problem.
If you can list kernel versionstring and also U-Boot version of your current running installation, that would help getting forward I hope.
that there is no Trixie from Radxa. Overall, kernel 6.1 is latest from Rockchip, no matter what distro. Your 5.10 works but does not get updates and is the previous from Rockchip.
So this is a typical thing for ARM SBC’s: the kernel is not the one from Debian, currently: 6.12.107+deb13-arm64 #1 SMP Debian 6.12.107-1 (2026-08-29)
but something downstream specific for the SBC or SoC.
If you want Trixie, your best bet is Armbian, they also have 3 versions of the kernel to choose from. Which to pick depends on what your SBC should do.