By the way, armbian image NEVER works with nvme boot on Rock5, you should try with the official images first.
You will see something like below during the boot if you tried to boot from nvme using armbian image:
Device 0: Vendor: 0x144d Rev: 4B2QEXM7 Prod: S6P1NS0T805701H
Type: Hard Disk
Capacity: 1907729.0 MB = 1863.0 GB (3907029168 x 512)
… is now current device
Scanning nvme 0:1…
Found U-Boot script /boot/boot.scr
3242 bytes read in 1 ms (3.1 MiB/s)
Executing script at 00500000
Unknown command
Please note that the nvme drive is found in this example and the boot is hang due to an internal issue of armbian itself, which is very different to your situation here(no drive is detected at all)