tl;dr I first set up logrotation to minimize flash filling up, then I set up a wired ethernet and left wifi for a backup interface into the box. Terminal sessions, particularly running nano over putty with a lot of cursor movement seems to lead to clusters of these errors.