Fixed voltage power supply options

No. The design assume 20V is the max. 24V is strongly not suggested.

So going from a regular PSU, how would one achieve this… I’m in the same boat as the OP